Connection monitor is used to monitor connectivity between various endpoints within an Azure virtual network. It helps diagnose connectivity issues, measure network latency, track packet loss, and verify connectivity between virtual machines, on-premises networks, Azure services, and internet resources.