Install the SSL certificate in IIS (via Server Certificates in IIS Manager).
Open IIS Manager, select your site, and click Bindings.
Click Add, choose https as the type, select the SSL certificate, and set the port (default 443).
Click OK and restart the site to apply changes.