Can a single VPC attachment be associated with multiple Transit Gateway route tables?
No — a single VPC attachment cannot be associated with multiple Transit Gateway route tables. Each attachment can be associated with only one TGW route table at a time, although its routes can be propagated to multiple tables.